职位描述
岗位职责:
1、客户审计、官方审计,面对面口译;
2、翻译制药行业国际法规、指南等专业资料,并进行解读;
3、翻译公司内各类国际资料,包括但不限于文件、记录、台账、报告、审计缺陷及缺陷回复,并与客户邮件交流。
任职资格:
1、教育背景:
本科以上学历,英语专业,或者药学及相关专业;
2、工作经验及具备技能:
①具有3年以上国际化药企工作经验,熟悉药企的GMP质量管理体系(无菌制剂),具有欧美,欧洲官方检查的翻译经验;
②具备英语听、说、写能力,可以中英互译,可以与国际客户/检察官面对面交流,邮件交流;
③可以解读国外药典、行业法规、指南、文件等专业资料
3、其它方面
口齿清晰,表达流畅有逻辑,具备良好的沟通及抗压能力
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕