关于公司:
About the Company:
一家拥有超过17年经验的国际贸易和物流集团，总部位于阿联酋迪拜。

我们为工业和商业公司提供采购外包服务。
We provide procurement outsourcing services to industrial and commercial companies.
目前，我们正在通过在中国、印度、南非和独联体国家设立子公司来扩展全球物流部门，并以迪拜总部作为主要管理中心。
Currently, we are expanding our global logistics division by setting up subsidiaries in China, India, South Africa, and CIS countries, with our Dubai headquarters serving as the central management hub.
我们在寻找的人才:
Who We Are Looking For:
我们正在招聘一名有经验的采购专员，需要在中国及亚洲具备丰富的供应商寻源和采购经验。
We are hiring an experienced Procurement Specialist with extensive supplier sourcing and procurement expertise in China and Asia.
理想的候选人应具有至少3年在中国的生活和/或工作经验，精通中文和英文，并在工厂谈判、供应商管理和国际贸易业务方面有成功经验。
The ideal candidate should have at least 3 years of professional and/or living experience in China, be proficient in both Chinese and English, and have a proven track record in factory negotiations, supplier management, and international trade operations.
该职位主要负责工业和化工产品、设备及零部件的采购，以及在中国和亚洲的供应商开发。
This role primarily involves the procurement of industrial and chemical products, equipment, and components, as well as supplier development in China and Asia.
主要职责:
Key Responsibilities:
• 在中国和亚洲搜索、审核和评估工厂及供应商。
• Identify, evaluate, and vet factories and suppliers in China and Asia.
• 采购化工产品、工业设备、零部件和原材料。
• Procure chemical products, industrial equipment, components, and raw materials.
• 与供应商进行谈判并签订合同。
• Negotiate and finalize contracts with suppliers.
• 管理供应商关系，确保成本效益、质量和交付的及时性。
• Manage supplier relationships to ensure cost-effectiveness, quality, and on-time delivery.
• 协调进出口业务及物流活动。
• Coordinate import/export operations and logistics activities.
• 参与国际展览和行业活动。
• Participate in international exhibitions and industry events.
• 经常在中国和亚洲各地出差。
• Frequently travel within China and Asia.
候选人要求:
Candidate Requirements:
语言能力:
Language Proficiency:
• 中文 – C1（流利书写与口语）。
• Chinese – C1 (Fluent written and spoken).
• 英文 – B2+（较强书写与口语）。
• English – B2+ (Strong written and spoken).
经验:
Experience:
• 至少3年在中国的专业和/或生活经验。
• Minimum 3 years of professional and/or living experience in China.
• 拥有采购、物流和国际贸易的扎实背景。
• Solid background in procurement, logistics, and international trade.
• 在国际贸易公司或企业代表处工作经验是重要优势。
• Experience in an international trading company or corporate representative office is a significant advantage.
专业技能:
Professional Skills:
• 中国供应商寻源与评估。
• Sourcing and evaluation of Chinese suppliers.
• 采购与供应链管理。
• Procurement and supply chain management.
• 谈判与合同管理。
• Negotiation and contract management.
• 工业及化工产品的进出口业务。
• Import/export operations for industrial and chemical products.
• 业务发展与供应商资源拓展。
• Business development and supplier network expansion.
个人素质:
Personal Attributes:
• 出色的谈判和分析能力。
• Excellent negotiation and analytical skills.
• 优秀的跨文化沟通能力。
• Strong cross-cultural communication abilities.
• 积极主动、灵活，并能适应频繁出差。
• Proactive, adaptable, and able to accommodate frequent travel.
工作条件:
Working Conditions:
• 杭州办公室常驻岗位。
• Based in the Hangzhou i office.
• 全职、办公室办公职位。
• Full-time, on-site position.
• 工作时间：周一至周五，上午10:00 – 下午7:00。
• Working hours: Monday to Friday, 10:00 AM – 7:00 PM.
• 经常在中国及亚洲出差。
• Frequent travel within China and Asia.
• 在国际团队中拥有职业发展机会。
• Career growth opportunities within an international team.
语言要求：
Language Requirements:
• 具备英语和汉语沟通能力，具备基础英语能力
• Proficiency in English and Chinese communication.