职位描述
岗位职责
1.协助美国律师团队根据指示准备客户所需的清单和文件框架,协助建立客户档案,完成简单的文书撰写和表格整理工作。
2.整理和管理法律文件,确保分类清晰、归档准确,满足合规要求。
3.根据需要在中英文之间进行文件翻译,支持跨境法律事务的顺利开展。
4.提供文件准备、数据整理及案件管理等后勤支持,协助维护案件进度记录,并回应日常咨询。
5.协助美国律师团队与深圳办公室的客户进行沟通,确保信息传递准确并满足客户需求。
6.支持会议安排与协调,确保深圳办公室与美国律师团队之间的沟通顺畅。
7.进行基础调研,整理信息,为法律案件和文件准备提供支持。
8.与客户及团队成员协作,确保工作流程高效运行,融入国际化法律团队的工作环境
任职要求
1.精通英语,能够胜任英文法律文书的处理和沟通。
2.不要求法律相关学位,本科及以上学历,专业不限。
3.至少一年工作经验优先,英语能力突出的优秀应届本科毕业生也可考虑。
4.具备较强的组织协调能力及多任务处理能力;熟练使用办公软件,如 Word 和 Excel;注重细节,能够管理保密信息。
5.公司提供在职培训,帮助熟悉美国法律流程及后勤支持工作。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕