职位描述
1.语言双向翻译:准确完成目标语言(如英文 - 中文)的书面翻译(文档、协议、资料等)与口语翻译(会议、沟通、对接等),确保语义完整、无偏差;2.翻译质量校验:核对翻译内容的准确性、流畅度,修正错别字、语法错误及文化适配问题(如避免歧义表述),保证输出内容符合使用场景需求;
3.跨沟通协助:协助团队与外籍人员(或合作方)沟通,实时传递信息,解决语言障碍,确保双方交流顺畅;
4.资料整理归档:分类整理翻译后的文档、录音等资料,建立清晰的文件档案,方便后续查阅与复用;
5.文化适配支持:简要提供目标语言对应的文化习俗、沟通礼仪建议,帮助团队规避跨文化沟通误区,提升协作效率。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕