营销文员需要一系列技能来有效传达和推广工业产品。主要技能包括：

1. 技术理解能力：能够理解复杂的工业产品和技术，并将其转化为易于理解的语言和内容。

2. 撰写能力：具备良好的文字表达能力，能够撰写清晰、简洁、吸引人的宣传资料、广告文案和技术说明文档。

3. 市场营销知识：了解市场营销原理和策略，能够根据产品特点制定营销方案和宣传策略。

4. 多媒体技能：熟悉使用多媒体工具，如图片处理软件、视频编辑软件等，制作各种宣传材料。

5. 技术翻译能力：能够将专业的技术术语和信息转化为通俗易懂的语言，适应不同受众。

6. 团队合作：能够与设计团队、营销团队和销售团队合作，共同完成产品宣传工作。

7. 市场调研能力：进行市场调研，了解目标受众需求和竞争情况，为宣传策略提供支持。

8. 品牌意识：理解和维护品牌形象，确保宣传内容符合品牌定位和价值观。

9. 沟通能力．与客户、销售团队和其他利益相关者保持良好沟通，了解需求并进行调整。

这些技能能够帮助工业品宣传文员有效地传达产品信息，吸引客户并提升产品的知名度和销量。