招募人数：1人
项目语言：英语及香港粤语
项目时间：长期需求，项目时间为期6-12个月，每天工作4-8小时，具体以项目组工作安排为准
项目地点：远程
工作内容：由信实深圳翻译公司发起的语言翻译服务项目，远程与某新能源汽车产品人员及研发人员对接，完成分配的英语及粤语相关工作，包括撰写符合母语者语言习惯的车载使用场景文本数据、语言学方面答疑并根据功能点泛化提问、对大模型翻译后的提问进行判断是否符合当地表达习惯和错因分析、数据标注（60000条/季度）、以及提供高质量录音音频（6000条/季度）。
应聘要求：香港本地人、具备智能座舱语音交互经验、本科以上学历、学历为该语言学专业、英语和粤语可作为工作语言、有驾驶经验、对电子产品感兴趣，具备同类语言咨询服务经验者优先考虑。

直接投递发：
简历 +“姓名+现居地+报价xx元/一个月的和小时的，其他费用如有说明；是否全含 +请备注说明个人情况/经验等 +Telephone请附一起 +2026年新能源汽车智能座舱香港粤语语言专家远程咨询项目（信实广州/深圳翻译公司招募）+兼职信息来源+相关证书如有(毕业学位双证、语言水平证明之类等）“

此处费用仅供参考，具体以实际沟通投递项目的为准