1. 业务对接：与美国当地客户、合作伙伴保持密切沟通，负责中美双方翻译，及时了解项目需求、进度及问题，准确传达至中国总部，并反馈总部决策与解决方案。定期收集美国市场信息，分析业务机会与潜在风险，为公司业务策略调整提供数据支持。

2. 项目协调：协调中美团队间的工作，确保项目文件、图纸、技术资料等准确传递与理解，跟进项目各阶段进展，协助解决跨区域合作中出现的沟通障碍和工作衔接问题。组织并参与中美双方的项目会议，负责会议记录与后续事项的跟踪落实。

3. 合同与文件管理：协助处理美国业务相关合同的起草、审核、签订与执行，确保合同条款符合当地法律法规及公司利益。管理美国业务往来文件、档案，保证文件的完整性与安全性，便于随时查阅与调用。