BASIC FUNCTION基本职能

Supervises and participates in the activities of personnel responsible for accomplishing special projects, acting on trouble reports and performing preventive maintenance jobs relative to building facilities.

管理和参与所有特别工程的施工，解决问题报告以及进行建筑设备方面的保护性维护工作。

Operates, repairs and maintains boiler, centralized A/C units, heating units, water softener, cooling towers, water pumps and other electro-mechanical and plumbing systems.

运行，维修和保养锅炉，主要包括空调，热交换器，软水器，冷却塔，水泵以及其他电力管道系统。

DUTIES AND RESPONSIBILITIES

职责和责任

1. Assigns, supervises and participates in the activities of personnel involved in the accomplishment of special projects and trouble reports in accordance with standard procedures and priorities.

根据标准程序和优先权分配，管理和参与涉及特别工程完工及问题报告的所有活动。

2. Ensures that all building facilities are maintained in good condition and for this purpose assigns, distributes workload to subordinates; organizes work assignments, directs and leads subordinates and ensures that jobs are done in accordance with established standards and procedures.

确保所有建筑设备都良好保存，并以此给下属分配工作；组织工作的分配，指导及领导下属，确保工作按标准程序和优先权进行。

3. Follow-up assignments of subordinates; checks and audits work.

跟踪下属被分配的工作的完成情况；检查审计工作。

4. Implements the schedule of preventive maintenance on guest rooms and public areas.

履行客房及公共区域保护性保养计划。

5. Prepares requisitions of materials needed.

准备工作所需材料。

6. Trains his subordinates to perform in accordance with hotel standards and established operating procedures.

培训下属按酒店标准工作以及建立运作程序。

7. Performs other duties as required by his supervisor or head of department

执行上级及部门负责人要求的其他工作。

JOB SPECIFICATION

职位要求

1. Minimum of 5 years’ experience in hotel building facilities

至少5年酒店设备工作经验。

Knowledgeable in building facilities, familiar with overall operations of the Engineering

2. Department.

酒店设备知识丰富，熟悉酒店工程部的所有运作。

3.精通水、电（高低压、弱电），及持有相关必备的证件