职位详情
英语专八+项目助理(非标自动化-翻译)
9000-12000元·13薪
艾维纳智能科技(青岛)有限公司
青岛
3-5年
本科
09-25
工作地址

青岛润海工业园区

职位描述

我们是一家快速发展的非标自动化高科技企业,专注于为客户提供定制化的自动化解决方案。因公司国际业务扩展需要,现诚聘一位英语能力出色、细心严谨的项目助理加入我们的团队。您将成为连接我们与国际客户、技术专家之间的重要桥梁。

​​岗位职责 (Key Responsibilities):​

一、英语翻译与沟通 (占比约50%)​​

  1. ​​口译工作:​​ 负责公司管理层、技术工程师与海外客户之间的技术交流、电话及视频会议的现场口译工作,确保沟通精准、流畅。

  2. ​​笔译工作:​​ 熟练翻译各类日常工作文件,包括但不限于:英文技术文档、产品规格书、国际商务合同、电子邮件及行业标准等。

  3. ​​对外沟通:​​ 作为主要窗口,通过邮件及电话与海外客户进行日常沟通及答疑等工作。

​​二、项目助理支持 (占比约50%)​​

  1. ​​寻源与询价:​​ 协助工程师寻找和开发优质供应商资源,进行初步询价和比价。

  2. ​​订单管理:​​ 协助处理订单的下达、确认、跟踪,确保物料按时到达。

  3. ​​单证处理:​​ 协助整理和审核采购相关的单证,如发票、装箱单、提单等。

  4. ​​数据与文档管理:​​ 维护和更新供应商信息、采购记录及价格清单,确保采购数据的准确性和可追溯性。

  5. ​​内部协调:​​ 与公司内部设计、财务及项目团队密切协作,确保工作流程顺畅。


任职要求 (Qualifications & Requirements):​​
  1. ​​语言能力:​​ ​​英语专业八级 (TEM-8) 或同等水平,此为硬性要求。​​ 必须具备出色的英语口语表达能力,能进行无障碍的商务谈判和技术交流;具备优秀的英语书面写作和翻译能力,行文准确、专业。

  2. ​​教育背景:​​ 本科及以上学历,英语、翻译、国际贸易、商务英语等相关专业优先。

  3. ​​经验要求:​​有在制造业(尤其是机械、自动化、电子行业)担任翻译或采购助理经验者将​​优先考虑​​。

  4. ​​技能与素质:​​

    • ​​沟通能力优秀:​​ 善于倾听和理解,能够作为高效的沟通桥梁。

    • ​​细心与责任心:​​ 对工作高度负责,注重细节,能高效、准确地处理多任务。

    • ​​学习能力:​​ 对非标自动化技术有浓厚的兴趣和学习意愿,能快速理解基本的技术术语。

    • ​​软件技能:​​ 熟练使用办公软件(Word, Excel,ppt等)。

    • ​​具备良好的团队合作精神。


​我们为您提供具有行业竞争力的薪酬待遇和完善的福利保障,及扁平化的管理模式和开放协作的工作氛围。

以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕

立即申请