职位详情
英语翻译与传播专员
5000-7000元
中華漢學中心産業管理有限公司
北京
不限
本科
09-22
工作地址

南中轴国际文化科技园

职位描述

工作职责:

  1. 负责中心学术论文、书籍、宣传资料等各类文本的英译工作,确保翻译准确、流畅并符合目标读者的阅读习惯。

  2. 参与国际交流活动的现场口译工作,为来访外宾、国际会议提供翻译支持。

  3. 协助运营中心的海外社交媒体账号(如Twitter, Facebook, Instagram等),撰写和发布英文内容,提升国际影响力。

  4. 参与英文网站、电子简报等内容的撰写、编辑与校对工作。

  5. 协助完成与国外合作机构的日常沟通与联络。

任职要求:

  1. 热爱中华文化,对向世界传播中国文化有强烈的热情和使命感。

  2. 英语、翻译或相关专业本科及以上学历,专业八级(TEM-8)或同等水平以上,具备出色的中英双语写作和口语表达能力。

  3. 拥有至少2年及以上笔译或相关工作经验,有中国文化、历史、哲学等领域翻译经验者优先。

  4. 熟悉跨文化沟通,了解中外文化差异,能准确把握翻译中的文化意象转换。

  5. 工作认真细致,责任心强,具备良好的团队合作精神和抗压能力。

以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕

立即申请