职位描述
专业翻译与售后服务岗位,主要承担公司的中英文翻译工作,同时负责售后服务支持。
核心职责
翻译工作(70%):
1. 商务文件翻译
o 合同、技术文件、产品说明书等的中英文翻译
o 客户沟通邮件的翻译和润色
o 市场调研报告和分析报告的翻译
o 投诉报告和CAPA文件的翻译
o 外籍员工所需要的工作文件和工作流程中的翻译
2. 会议翻译支持
o 商务会议、技术交流会议的现场翻译
o 客户拜访和谈判的翻译支持
o 展会现场的翻译服务
o 外籍员工的会议翻译协助
售后服务工作(30%):
1. 客户满意度调查
o 制定并执行客户满意度调查计划
o 分析客户反馈数据,整理调查报告
o 建立客户满意度评估体系和改进建议
2. 投诉处理支持
o 接收并整理客户投诉信息
o 协助质量部进行投诉调查和分析
o 翻译投诉处理报告和CAPA文件
o 跟进投诉处理进度,确保客户满意
3. 售后服务协调
o 协助制定客户回访计划
必备条件:
• 工作经验:2-5年专业翻译经验,有售后服务或客户服务经验者优先
• 行业背景:医疗器械或相关行业翻译经验优先
• 语言能力:英语专业八级或同等水平,口译、笔译能力突出
• 学历要求:本科及以上,英语、翻译、医学相关专业优先
核心能力:
• 熟悉医疗器械行业专业术语和翻译要求
• 具备优秀的中英文口译和笔译能力
• 具备基本的客户服务和沟通协调能力
• 精通各类翻译工具和办公软件
• 具备数据分析和报告撰写能力
• 优秀的跨文化沟通能力
性格特质:
• 细致认真,对翻译质量要求严格
• 服务意识强,耐心细致
• 责任心强,能够承受工作压力
• 沟通协调能力强,善于整理和处理复杂问题
• 学习能力强,能够快速掌握专业知识
加分项:
• 有医疗器械翻译经验者优先
• 持有翻译相关职业资格证书者优先
• 有客户服务或售后服务经验者优先
其他福利:双休,08:30-17:00,五险一金,出差补贴,培训提升。