职位描述:
1. 口译工作
• 负责项目现场的口译工作，包括会议翻译、现场陪同翻译、对外交流口译及合同谈判等。
• 协助项目团队与当地政府部门、供应商、分包商及社区的沟通。
2. 笔译工作
• 负责各类文件的笔译工作，包括技术文档、商务信函、合同文件、工程资料等。
• 对翻译后的文件进行校对，确保译文准确无误。
3. 商务与外联支持
• 协助处理外部公共关系，维护良好的社区关系。
• 参与项目商务谈判及合同签署过程中的翻译工作。
4. 现场协调
• 协助管理当地工人，处理与当地员工相关的招聘、培训及劳动关系等事务。
• 在项目现场提供即时翻译支持，确保信息传递的准确性和及时性。
5. 其他工作
• 完成上级交办的其他任务，如协助项目文档管理、参与项目培训、对外接待等。

职位要求:
1. 语言能力
• 阿拉伯语专业本科及以上学历，具备扎实的阿语基础，熟练掌握阿拉伯语的听、说、读、写能力。
• 英语流利，能够作为工作语言进行交流。
2. 专业知识
• 熟悉建筑工程领域的专业术语和相关知识。
3. 沟通与协调能力
• 具备良好的跨文化沟通能力，能够与不同背景的人员有效协作。
• 具有较强的组织协调能力和团队合作精神。
4. 工作经验
• 至少3年相关工作经验，有建筑行业或海外项目工作经验者优先。
5. 其他要求
• 能够适应驻外工作生活，具备良好的心理素质和抗压能力。
• 具备较强的敬业精神和职业道德。