岗位职责:
1、负责专业技术文档翻译,完成水泥行业技术资料的精准翻译与本地化,确保专业术语、工艺、参数标准零误差传递;
2、负责商务翻译、会议翻译及文件翻译等工作;
3、负责项目现场中方与津方员工的协助沟通;
4、负责进口备件翻译、清关、运输、付款等的协同处理;
5、负责中方员工签证等相关事项的处理工作;
6、完成领导交办的其他工作。
任职要求:
1、本科及以上学历,英语、机械、水泥等相关专业;
2、具备优秀的英语听说读写综合能力,能快速阅读英语专业文件与书籍,熟练撰写英文文件,英语口语流利,通过英语专业八级者优先;
3、精通office办公软件,熟练运用网络搜索工具开展信息检索、资料搜集与整理工作;
4、工作认真负责,积极主动,有较好的学习能力和沟通能力,责任心强;
5、接受长期驻津巴布韦工作,可适应在津巴布韦境内及周边短期出差,有海外工作经验者优先。