主要职责是负责检查、修改和校对使用日语的文本，确保其语言、语法和格式的正确性和准确性，并对需要修改的地方进行改正和调整，以确保文本的质量达到最高水平。
具体职责包括：
1.接收和分配文本任务，了解项目的需求和标准，确保校对工作的准确性和完整性。
2.检查和修改文本的语言、语法、标点符号、大小写等方面的错误，确保文本的准确、通顺和易于理解。
3.协调和沟通与客户、项目管理者和其他团队成员，确保所有问题得到及时解决，并确保项目的按时按质完成。
4.组织和管理日语文档的校对和翻译工作，参与项目的全过程，并与项目组合作，确保项目的质量和进度。
职位要求：
1.日语一级或专八，读写熟练
2.会使用trados或者有排版经验优先
3.熟练使用Word