职位详情
西班牙语临时兼职翻译(工业品方向)
500-1000元/天
必维阀门(天津)有限公司
天津
不限
本科
07-24
工作地址

启迪协信科技园

职位描述
工作内容:
• 负责工业品相关的技术资料(如设备手册、工艺说明)、商务文件(合同、报价单)的中西互译,确保术语精准、表述专业;
• 承接临时翻译需求:包括但不限于行业展会陪同、客户现场接待(如工厂参观讲解)、线上线下技术会议传译等;
• 严格遵守保密协议,对接触到的所有商业信息、技术数据及客户资料绝对保密,不得泄露给任何第三方。
我们希望你:
• 西班牙语母语水平或C1及以上等级,中文表达流畅自然,听说读写样样扎实,有DELE等权威证书者优先;
• 有3年以上工业品领域(机械、制造、工程设备等)翻译经验,摸得透行业术语,看得懂技术图纸,能快速对接专业内容;
• 有客户接待、会议传译经验,临场反应快,能应对面对面沟通中的突发情况;
• 时间灵活度高,能接短期临时单(如1-3天的展会/接待),也能响应文档翻译的加急需求,沟通积极不拖延。
你将获得:
• 纯兼职模式,不用坐班,按单次任务/项目结算,报酬优厚(根据任务难度和时长面议,高于市场平均);
• 接触不同类型的工业品项目,积累行业资源,提升垂直领域的专业度;
• 合作灵活,优质译者有长期合作机会,优先承接核心任务。
有意者请把简历(附工业品领域西语翻译作品、接待/会议翻译案例)砸过来:**********************

以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕

立即申请