一、岗位职责
1、承担公司日常及商务场景下的中文和印尼语互译工作,包括但不限于商务会议、技术交流等场合的口译任务,确保沟通准确、流畅,无信息偏差。
2、负责国际项目相关谈判的支持工作,深度参与谈判过程,精准传达双方需求与立场,协助推动谈判顺利开展。
3、主导或参与国际项目相关合同的拟定、审核与修订工作,确保合同条款符合法律法规及公司利益,规避潜在风险。
4、维护与国内外合作方的良好沟通与合作关系,及时处理项目及商务合作中的各类问题,确保合作顺利进行。
二、任职要求
1、政治立场坚定,正规院校本科及以上学历,印度尼西亚语专业,具有中华人民共和国国籍;
2、精通中文和印尼语互译,笔译功底深厚,口语表达能力强;
3、了解相关涉外法律,拥有国际贸易、国际商务相关经验。从事过船舶或工业自动化行业领域翻译工作者优先;
4.具备较强的保密意识,良好的沟通、协调能力及抗压能力,工作责任心强,具有良好的团队合作精神,能接受国内外出差;
5、中共党员优先;
6、无不良从业记录,遵守国家相关法律法规及公司规章制度。