【岗位职责】:
1、负责产品说明书、技术手册、操作指南等专业文档的翻译、校对及本地化工作;
2、确保翻译内容准确无误,符合行业术语及目标语言的文化习惯;
3、与技术团队沟通,核实专业术语及技术参数的准确性;
4、参与术语库和翻译记忆库(TM)的建立与维护;
5、遵循公司翻译规范,保证交付文档格式统一、专业;
6、协助完成其他与本地化相关的任务。
【任职要求】:
1、本科及以上学历,英文专业优先
2、2年及以上同岗位工作经验优先
3、对3C电子产品、智能家居产品有一定了解,明确常用的专有名词;
4、熟练试用Office办公软件,英语八级及以上;
5、扎实的文字功底,出色的翻译能力,较强的专题策划能力,优秀的英文写作和阅读能力。
6、理解力、执行力、责任心、创新能力、沟通能力、协调能力强,思路清晰、反应灵敏。
【岗位福利】:
我们能为即将入职的您提供:
1、搬砖时间:周一至周五,09:30-12:30,14:00-19:00;
2、那些不得不休息的日子:每周六和周日、法定节假日、带薪年假、婚嫁、丧假、产假等假期;
3、必要的保障:入职即购买五险一金,商业意外保险;
4、跟医生的亲密接触:一年一次的健康体检,为小可爱们的健康保驾护航;
5、入职一周年之后:即可享受工龄工资100元/月,每增加1年以此累加,1000元封顶;
6、年终的惊喜:为了感恩小可爱们的辛勤付出,公司会根据经营情况及结合员工自身情况来发放年终奖;
7、就爱出去玩:每周六羽毛球活动,下午茶、生日会、节日活动、员工聚餐、户外拓展、员工旅游等;
8、数不清的礼物和能数清的钱:元宵、三八、端午、中秋、圣诞、元旦等节日发放颜值爆表的小礼物或购物卡,还有生日礼金200/人、红事礼金500元/人、年会大奖等等。