职位描述
一、工作地点
海外工程项目所在地（需长期驻场）
二、岗位职责
- 负责海外工程项目中各类会议、谈判的现场口译工作，确保沟通顺畅、准确无误，及时传递双方的意图和信息。
- 承担工程项目相关资料的笔译任务，包括但不限于合同、技术文档、施工方案、规章制度等，保证译文的专业性、严谨性和时效性。
- 协助海外项目团队与当地政府部门、合作方、供应商等进行日常沟通与协调，处理相关事务性工作。
- 参与项目的前期调研、中期实施及后期验收等环节，提供语言支持，助力项目顺利开展。
- 关注当地语言文化习俗，为项目团队提供必要的语言和文化咨询服务，促进跨文化交流与合作。
三、任职要求
- 学历与专业：本科及以上学历，英语专业八级水平，或具备同等英语能力证书；有工程类相关专业背景者优先。
- 语言能力：具备出色的英语听、说、读、写能力，能够熟练运用专业的工程术语进行翻译，口译反应迅速、表达流畅，笔译准确规范。
- 工作经验：有 2 年以上工程行业翻译工作经验者优先，熟悉海外工程项目运作流程者更佳。
- 适应能力：能够适应长期驻海外工作，无不良生活习惯，身体健康，能承受一定的工作压力和艰苦的工作环境。
- 沟通与协作：具备良好的沟通协调能力、团队合作精神，责任心强，工作积极主动，有较强的应变能力。
以担保或任何理由索取财物，扣押证照，均涉嫌违法，请提高警惕