职位描述
一、工作内容
负责公司高层与海外商会会见的同声传译,精准同步双方发言,确保商务沟通无信息偏差;
会前对接获取会见议题、参会人员背景等资料,梳理行业及商务术语,做好译前准备;
现场应对发言节奏变化、临时沟通需求,保障会见流畅;会后协助整理核心信息。
二、任职要求
本科及以上,上海长期居住 / 在读(在读博士生优先,时间灵活);
中英双语功底扎实,持 CATTI 二级口译 / 上海高口等证书,无明显口音;
有商务同传经验者优先,应届生 / 在读生需有相关实践或案例;
抗压能力强,能配合高层沟通节奏。
三、薪资待遇
按单次会见核定。
四、工作模式
上海线下,提前 1-3 天确认会见时间地点,每月 2-8 天,灵活协调。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕