语言能力
• 精通阿拉伯语：需具备扎实的阿拉伯语听说读写能力，能够准确理解和表达各种文本及口语内容。一般要求有相关等级证书，如专四、专八等，或人社部颁发的全国翻译专业资格（水平）考试二级以上证书。
• 熟练掌握中文：中文功底要扎实，能够将阿拉伯语准确翻译成通顺、自然的中文，同时也能把中文内容准确译为阿拉伯语，确保译文符合目标语言的表达习惯。
学历与专业
• 学历要求：通常要求本科及以上学历，部分高校或大型企业可能要求研究生学历。
• 专业背景：阿拉伯语专业优先，也会考虑非阿拉伯语专业但阿拉伯语沟通流畅，且有相关翻译经验或知识背景的人员。
工作经验
• 相关经验：有2年及以上阿拉伯语翻译工作经验者优先，尤其是在特定领域，如商务、工程、法律等有翻译经验的人员更受青睐。
技能与素养
• 翻译技能：掌握专业的翻译技巧，能够运用翻译辅助工具，如Trados等，提高翻译效率和质量。
• 办公软件操作：熟练使用WORD、EXCEL等办公软件。
• 跨文化交际能力：对阿拉伯国家的历史、文化、社会背景等有深入了解，能够理解并处理文化差异问题，在翻译中避免文化误解。
• 职业素养：工作认真细致、责任心强，具备良好的职业道德，能够保守商业机密，同时要有较强的团队合作精神和沟通能力。
其他要求
• 适应出差或驻外：部分岗位可能需要经常出差或驻外，到阿拉伯国家或其他使用阿拉伯语的地区工作，因此需要应聘者能够适应不同的工作环境和生活条件。
• 特定领域知识：如果是特定行业的翻译岗位，如建筑、石油、医疗等，还需要具备相关领域的专业知识。