翻译主管(印尼)
1-2万
印度尼西亚 本科
莫罗瓦利
岗位职责:
1、主要从事翻译相关工作,包括但不限于:
(1)口译:为会议、谈判、考察、培训、技术指导(含生产现场)、接待、日常沟通提供准确口译;
(2)翻译技术文件(工艺、设备、安全、质量等标准操作程序手册、图纸、规范);翻译商务文件(合同、标书、报告)、行政文件、日常邮件等,制度文件等;其他:印尼官方信函、政策、备忘录等文件。
(3)沟通协调: 作为沟通桥梁,准确传递信息,协助解决文化差异问题;
(4)协助企宣、外联等其他工作。
2、能够熟练阅读、写作和口语表达有较强的沟通及交际能力;
3、熟练使用办公软件及办公自动化设备,负责公司印尼项目和相关文件资料的整理与归档;
4、完成领导交办的其他事宜。
任职要求:
1. 大学本科及以上学历,印度尼西亚语专业;
2. 专业水平达到UKBI-5级或以上;或达到BIPA-B级水平;或同等水平
3. 工作认真踏实,具有团队协作精神,责任心强;
4. 身体及心理素质较好,能适应常驻国外;
5. 快速学习并精通钢铁冶金专业术语(炼铁、炼钢、轧钢等),确保技术翻译精准;准确传达安全指令;
6. 有制造业工作经验、海外工作经验、第二外语为英语优先。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕