俄语翻译
1.6-2万
上海 本科
万科VMO
岗位职责:
1. 具备俄语口语翻译和笔译能力,协助公司内部和外部进行各种俄语口笔译工作,包括不限于会议、商务活动、文件和商务谈判等;
2.负责相关文件整理,确保按时提交优质的翻译成品,做到准确、流畅、易读且符合行业标准;
3.工作严谨细致,注重细节把控,对翻译内容的准确性、合规性负责;
4. 需要较强的谈判和沟通力,抗压能力强;能有效协调中俄双方业务诉求,化解沟通障碍,维护客户关系;团队协作意识强,配合业务团队高效完成工作;
5. 熟悉石油化工、国际贸易行业者优先。
任职资格:
1.本科及以上学历,俄语或翻译相关专业,两年以上工作经验,俄语专业八级或者CATTI证书。具备母语级口语表达与书面翻译能力,语法运用标准、表达流畅;
2.有海外留学/工作经历者优先;了解俄罗斯文化和口语习惯;
3.有大型的翻译项目经验者优先具备优秀的跨文化沟通能力;
4.英语基础良好者优先,能看懂英语文件,口语熟练交流;
5. 具备较强的商务礼仪意识 ,待人接物积极主动,大方得体;
6. 能适应短期出差
个人素质
高度保密意识和的职业操守;出色的学习能力和适应能力;工作认真负责,细致严谨,能严格把控工作成果的交付时间与质量;具备良好的服务意识及团队协作能力,能主动配合部门工作需求。
【福利待遇】公司提供五险一金,带薪年假,国家法定节假日,出差补助等。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕