职位描述
一、岗位职责
1、高级翻译与沟通:负责总裁在国际商务会议、谈判、演讲及日常工作中的英语翻译工作,确保沟通准确无误,有效传达双方意图。
2、文件翻译与审核:翻译并审核各类商务文件、合同、报告、演讲稿等,确保语言精准、格式规范,符合商务及法律要求。
3、行程安排与协调:协助总裁规划国内外商务旅行日程,包括预订机票、酒店、安排会议及接待事宜,确保行程顺畅高效。
4、信息汇总与报告:收集行业资讯、市场动态及竞争对手情报,整理成中英文报告,为总裁决策提供信息支持。
5、跨文化沟通桥梁:作为总裁与国际合作伙伴之间的文化桥梁,理解并尊重不同文化背景下的商务礼仪与习惯,促进国际合作与交流。
6、会议组织与记录:负责组织并参与重要会议,负责会议记录、会议纪要的中英文撰写与分发,跟踪会议决议的执行情况。
7、紧急事务处理:在紧急情况下,作为总裁的直接联络人,快速响应并协调资源,有效解决问题。
二、任职要求
1、教育背景:本科及以上学历,英语、翻译、国际商务或相关专业毕业,具备优秀的英语听说读写能力,通过CET-6或TEM-8,有海外留学或工作经历者优先。
2、语言能力:英语沟通能力强,能够准确、流畅地进行中英文书面及口头翻译,熟悉商务英语及行业术语。
3、专业知识:熟悉国际商务礼仪、合同法、国际贸易规则等基本知识,了解不同国家的文化差异。
4、办公技能:熟练使用Office办公软件(尤其是Word、Excel、PowerPoint),具备快速学习并掌握新软件工具的能力。
5、协调能力:出色的组织协调能力和多任务处理能力,能够在快节奏环境中保持高效与专注。
6、保密意识:高度的职业道德和保密意识,能够妥善处理敏感信息和数据。
7、适应能力:良好的适应能力和抗压能力,能够随公司战略调整快速适应新角色和任务。
8、团队合作:优秀的团队合作精神,能够与不同部门有效协作,共同推动项目进展。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕