语言能力
- 需熟练掌握源语言和目标语言，如英语、日语、韩语，西班牙语，葡萄牙语，越南语等，包括听说读写译各方面，部分要求达到母语水平，或有对应语言等级证书，如英语的专四、专八，日语的N1等.
- 了解语言背后的文化背景，以便更准确地进行翻译.
专业背景
- 要求外语类相关专业，
工作经验
- 要求有一定的笔译相关工作经验，熟悉不同类型文本的翻译风格和要求.
- 特定领域的翻译，如专利翻译等，需有该领域的翻译实践经验.
技能要求
- 熟练使用办公软件，如Word、Excel等，以及一些特定的工具，如翻译字幕需掌握Aegisub.
素质要求
- 工作认真细致、思维敏捷，责任心强，能保证翻译质量，按时交付任务.
- 具备良好的沟通能力和团队合作精神，在团队翻译项目中能与他人有效协作.
- 学习能力强，能够快速掌握新知识、新技能，适应不同的翻译任务和要求.