一、招聘要求
1、本科以上学历,专业八级证书或同等水平语言证明,具备扎实的语言功底。
2、精通西班牙语听、说、读、写、译能力,能够准确理解复杂语境下的语义,精准转化双语信息,避免歧义与信息偏差。
3、具备优秀的中文表达能力,能够清晰、流畅地传递西班牙语信息,确保双语转换的自然与准确。
4、能接受外派出国驻场,有丰厚的出国补贴。
二、岗位职责
1、负责西班牙语与中文之间的笔译工作,包括但不限于合同协议、报告文件、邮件函件等各类文档的翻译、校对与润色,确保内容准确、表述流畅、符合行业规范。
2、承担口译相关工作,如商务会谈、会议现场、客户接待、电话/视频会议等场景的传译,保障沟通顺畅,准确传递双方意图。
3、负责工程资料的整理、归档。
4、领导交代的其他任务。