工作类型：兼职 / 项目制

薪资范围：具体项目具体谈

日截止日期：长期有效
岗位职责
承接各类俄语口译项目，包括但不限于商务谈判、展会陪同、外事接待、技术交流、会议交替传译等场景的中俄双语互译工作。
准确理解项目需求和行业背景，提前熟悉相关专业术语，确保翻译内容精准、流畅，无歧义。
严格遵守项目保密协议，妥善保管客户提供的资料和会议信息，不泄露任何商业机密。
配合项目负责人协调工作时间，根据项目安排灵活参与现场或远程口译任务，确保按时按质完成工作。
及时反馈项目执行过程中的问题，与客户及团队保持高效沟通，维护良好合作关系。
岗位要求
语言能力：俄语母语水平或同等流利程度，中俄双语发音标准、表达地道，能熟练应对不同口音的俄语交流。
专业技能：掌握交替传译核心技巧，反应敏捷，具备较强的信息捕捉和语言转化能力；有同声传译经验者优先。
经验背景：1 年及以上俄语口译实战经验，熟悉商务、法律、工程、医疗等任一领域专业术语者优先。
资质证书：持有 CATTI 俄语口译二级 / 三级证书、俄语专八、俄罗斯对外俄语等级考试ТРКИ Ⅱ 级及以上证书者优先。
职业素养：工作严谨负责，具备良好的临场应变能力和服务意识；能适应短期出差和弹性工作节奏。
其他要求：熟练使用办公软件及常见口译辅助工具，具备良好的沟通协调能力。
福利待遇
薪资面议，高于行业平均水平，按项目结算，回款及时。
可积累多领域口译实战经验，接触优质政企客户资源。
灵活的工作时间，无需坐班，兼顾工作与生活。
表现优异者可成为长期合作译员，优先承接高价值项目。