工作职责:
负责仪器类文件的英语翻译、校阅、摘术语、文件对齐、低错检查等工作。
岗位要求:
1、本科及以上学历,英语MTI优先
2、英语六级及以上;
3、认可本地化行业,对语言工作有兴趣;
4、熟练运用CAT软件(如Trados、Xbench、Memoq)者优先;
5、能力要求:学习能力强,耐心细致,具备严谨负责的工作态度和良好的团队协作能力、强烈的客户服务意识和责任感;
6、保密要求:签署保密协议,所有项目文件均需严格保密,不可用于对外宣发、论文写作等用途;
实习时长:3个月及以上;完成实习后出具实习证明及翻译字数证明。
入职提供系统培训,资深导师带教。