职位描述
【 岗位职责 】-------------------------
1、本地化优化:分析各游戏的多语言适配问题(如UI布局、字体兼容性),推动技术团队修复。设计本地化测试用例库,覆盖语言、文化、性能等场景。
2、大模型训练:负责游戏翻译大模型的数据标注、清洗及训练监控,优化模型输出质量。结合玩家反馈与BLEU值评估,迭代模型训练策略。
3、跨团队协作:与产品、技术团队协同,制定优先级并推动翻译工具功能落地。
【 任职要求 】-------------------------
1、学历与经验:本科及以上学历,经验不限;
2、语言能力:英语CET-4或同等水平,有小语种(越南语/泰语/葡萄牙语等)能力者加分;
3、核心素质:逻辑清晰,具备较强的问题分析与推动解决能力;
4、对游戏本地化有热情,适应快节奏迭代与跨团队协作;
加入我们,你将获得
参与行业领先的AI翻译工具研发,见证技术落地全球千万玩家!
与顶尖游戏公司和多语言专家深度合作,快速积累跨界经验!
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕