职位描述
岗位职责:
1.协同跨部门团队完成俄语区项目本地化支持,确保术语准确性,维护俄语术语库,优化流程,提升效率。
2. 负责数据资源制作类项目实施计划的制定、跟进及相关干系人的协调,把控项目实施进度、成本与风险,推动实施落地;
3. 协助完成核心效果相关的技术评测,参与评测方案的设计与执行,整理分析评测数据,配合算法进行效果优化验证,并参与数据制作经验的总结及规则优化工作;
4.对接数据资源需求,与算法团队紧密沟通,分析模型训练对数据的需求,负责资源评审与方案设计,能独立完成资源制作规范编写与持续优化;
5.为产品、测试等团队提供语言专业支持,与本地化团队、专家合作,解决语言特异性问题,助力全球化产品落地
任职要求:
1. 俄语/韩语专业本科及以上,CATTI笔译/口译三级以上优先;
2. 2年以上工作经验,熟悉标注/内容质量/模型运营相关工作经历优先;
3. 熟练使用Trados/MemoQ等CAT工具,责任心强,有人工智能相关知识储备优先
4. 具备基础的多任务处理能力,参与跨团队协作,协助推进数据制作流程的落地执行
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕