一、岗位职责

1、负责集团业务相关的俄语口笔译工作，涵盖商务谈判、项目会议、技术交流等口译任务，以及合同协议、技术文档、商务信函、宣传材料等笔译内容，保障内外部沟通顺畅。

2、严格把控翻译质量，确保译文准确无误、表述流畅、符合燃气行业专业规范及商务用语习惯，按时交付翻译成果。

3、协助整理和维护俄语相关资料档案，针对燃气领域专业词汇进行统一规范，提升翻译效率和一致性。

4、配合业务部门完成与俄语地区合作伙伴的沟通对接工作，及时解决翻译过程中出现的专业问题。

5、完成领导交办的其他与俄语翻译相关的临时性工作。

二、任职要求

1、大学本科及以上学历，俄语相关专业毕业，具备扎实的俄语语言功底，精通俄语听、说、读、写能力。

2、持有俄语相关等级证书（如俄语专业四级/八级证书、俄语口译/笔译证书等），具备俄语口笔译项目执行经验者优先。

3、熟悉燃气行业基础术语，有城市燃气、能源化工等相关行业翻译经验者可优先录用。

4、抗压能力强，善于跨部门、跨文化交流，工作认真细致，具备高度的责任心和保密意识。

5、熟练操作Office办公软件及常用翻译辅助工具，具备良好的文档处理能力。

其他：薪资面议。