岗位职责
1. 文件资料翻译：负责公司各类西语相关文件、合同、报告、宣传资料等的中西互译工作，保证翻译内容准确、流畅，符合行业规范和西语表达习惯；对翻译完成的文档进行细致校对审核，杜绝错译、漏译等问题，确保翻译质量达到高标准；涉及专业领域文件时，主动与相关专业人员沟通协作，保证专业术语的准确运用 。
2. 口译任务执行：在商务会议、谈判、培训、公司活动等重要场合，提供专业的交替传译或同声传译服务，精准、快速地传达各方信息，有效消除语言障碍；陪同公司高层领导与西语客户、合作伙伴进行商务洽谈、参观访问等活动时，提供实时、高效的口译支持，助力合作顺利推进 。
3. 日常沟通协调：通过邮件、电话、即时通讯工具等方式，与国外客户、合作伙伴以及公司内部各部门进行及时、有效的沟通，解决工作中出现的问题，维护良好的合作关系；协助开展与西语地区的业务沟通协调工作，确保信息传递及时、准确，推动业务顺利开展 。
4. 资料整理管理：对翻译过程中涉及的各类文件、资料进行系统整理和归档，建立完善的档案库，方便后续查询、检索与复用；定期对翻译资料进行总结分析，为提高翻译效率和质量提供参考依据 。
5. 其他工作支持：协助处理部门内的日常行政事务，如数据统计分析、报表制作、会议记录整理等，为部门决策提供数据支持；完成上级领导交办的其他与西语翻译相关的临时性工作任务 。
任职要求
1. 学历专业：本科及以上学历，西班牙语、翻译等相关专业优先考虑；非相关专业但具备出色的西语能力和丰富翻译工作经验者，也可投递简历 。
2. 语言能力：精通西班牙语和中文，具备流利的听说读写能力，西语水平需达到DELE C1及以上等级；具备一定的英语基础，能够进行简单的英语沟通或辅助翻译工作 。
3. 工作经验：具有2年以上西语翻译工作经验，有在西语国家学习、生活或工作经历者优先；应届毕业生若有丰富的翻译实践经验（如实习翻译、翻译比赛获奖、参与翻译项目等），也可积极应聘 。
4. 技能要求：熟练使用常见的翻译软件和工具（如Trados、MemoQ等），能够借助工具提高翻译效率和质量；具备良好的文字处理能力，熟练使用办公软件（如Word、Excel、PowerPoint等） 。
5. 素质能力：具备较强的责任心和敬业精神，工作认真细致，注重细节，对翻译质量严格要求；有良好的团队合作精神、较强的学习能力和应变能力，能够快速适应新的工作内容和环境变化；具有良好的跨文化交流意识和能力，能够在不同文化背景下进行有效的沟通 。