职位详情
口译、接受外派、招投标文件、全职、专业八级、笔译、CATTI证书
建筑专业国外留学、国外工作经历
核心职责:
1.负责建筑项目全流程英语同声翻译工作,包括项目会议、技术沟通、商务谈判等场景,确保中外双方沟通精准、流畅。
2.协助整理建筑行业相关英语资料,如技术文档合同文件等,保证翻译内容的专业性与准确性。
3.及时跟进建筑行业英语术语更新,确保翻译内容符合行业规范与国际通用标准。
任职要求
1.英语专业功底扎实,持有英语专业证书或同等及以上高水平英语认证:可熟练应对建筑行业复杂场景下的实时翻译,无明显延迟与误差。
2.具备其他语种翻译经验,如阿拉伯语等,具备良好的阿拉伯语听说读写能力优先考虑;
3.行业背景:了解建筑行业基础知识,熟悉建筑工程技术术语、项目管理流程及相关商务规则,有建筑行业翻译经验者优先。
4.个人能力:具备较强的跨文化沟通能力、应急反应能力,能快速适应当地工作与生活节奏;有责任心,抗压能力强,可配合项目进度灵活安排工作。
5.其他要求:持有有效护照,能适应海外出差需求。
出差国家/地区:阿联酋、沙特阿拉伯、阿曼
工作语言:英语、中文、阿拉伯语
出差时长:能接受以上国家不定期出差