任职资格:
1、精通TAI语和中文(听说读写流利)。
2、熟悉建筑、工程施工相关专业术语,有一定的技术翻译经验优先。
3、良好的跨文化沟通能力,能理解并尊重当地的文化差异。
4、有团队合作精神,能承受一定的工作压力。
5、TAI语及英语流利者优先。
岗位职责:
1、语言翻译与沟通: 负责公司内部与国外团队、合作伙伴及客户之间的日常沟通与文档翻译,确保中泰语言的精准传递,支持项目的顺利开展。
2、技术文件与合同翻译: 翻译涉及设计、工程施工、家具供应等方面的技术文件、合同、报告等,确保术语准确无误,符合法律要求。
3、会议翻译与口译: 参与公司与客户、合作方的会议,提供实时的口译服务,促进双方的沟通与合作。
4、跨文化协调: 协助公司在国际市场(TAIGUO)的业务拓展,提供文化背景、语言习惯的支持,促进团队的顺利协作。
5、行政支持: 协助(TAIGUO)运营团队处理一些行政事务,如协调日程、安排会议、文档归档等。