职位描述
1.负责对稿件进行MT预处理并PE预处理后的译稿，按时提交稿件，保证稿件质量达到公司和客户设定的质量标准；
2.负责对PE后的译稿进行QA检查；
3.确保译稿排除所有低级错误和准确性错误；
4.确保译稿的术语准确性和一致性以及句式一致性；
5.发现更深层次的技术问题，并向答疑人员求证；
6.避免绝大部分的直译问题，确保译文流畅地道；
输出MT质量反馈报告，总结分享典型PE和QA案例，协作建立和维护翻译风格指南。
职位要求
1.统招大学本科以上学历并已经获得CET6、TEM8证书或 CATTI 三级以上英语等级证书；
2.英语和汉语基本功扎实，能够熟练操作常用的办公软件，能够熟练使用一种以上CAT机辅翻译工具；
3.责任心强，工作仔细认真，为人诚实，具有吃苦耐劳精神和独立开展工作的能力；
4.具有至少1~2年中英/英中专利各领域翻译经验。
薪酬待遇
1、底薪5~7K（根据测试级别） + 超额提成；
2、双休+带薪年假+体检+旅游+下午茶；
3、提供良好的职业生涯发展平台
公司优势
1.双休+带薪年假+体检+下午茶+聚餐+生日礼品+节日福利+过年礼金+团建旅游+五险一金等；8小时工作制；
2.实现行业客户资源深耕，保障职业的可持续发展良好的职业生涯发展平台；
3.扁平化管理，简单、真诚、愉快的相处模式。结果为导向，做好自己的事情，实现组织和个人的共同成长。