招聘岗位： 俄语翻译 / 俄语商务助理
【岗位职责】
1.笔译工作： 负责公司产品资料、合同文书、技术文档、商务信函、宣传材料等的俄汉互译工作，确保译文准确、流畅、符合行业习惯。
2.口译工作： 在商务谈判、技术交流、会议、展会及客户接待等场合提供高质量的交替传译或陪同翻译服务。
3.沟通协调： 作为中外方的沟通桥梁，与俄语区客户、合作伙伴进行日常的电话、邮件、即时通讯沟通，维护良好关系。
4.业务支持： 协助业务部门处理与俄语区市场的相关事务，包括但不限于市场信息收集、客户需求跟进、订单处理等。
5.文书工作： 整理和归档相关翻译文件及业务资料。
6.文化传达： 在交流中注意文化差异，避免误解，促进有效沟通。
【任职要求】
1.学历专业： 大专及以上学历，俄语、翻译、国际贸易或相关专业毕业。
2.语言能力：
精通俄语和汉语，发音标准，口语流利，具备出色的听说读写译能力。
笔译要求译文精准，文笔优美；口译要求反应敏捷，表达清晰。
3.工作经验：
拥有1年以上相关翻译或外贸工作经验者优先。
应届毕业生如口语能力出色、学习能力强，亦可培养。
4.技能与素质：
熟悉俄罗斯及中亚国家的文化、礼仪及商业习惯。
具备优秀的沟通协调能力、应变能力和服务意识。
工作严谨细致，有高度的责任心和团队合作精神。
能熟练使用Office办公软件。