职位描述
主要工作内容:
1、俄文图纸翻译及技术要求等翻译;
2、中俄双方会议交流-含商务及技术部分;
3、可接受出差任务;
4.对机械制造行业销售业务具备热情;
5、具备良好的沟通协调及应变能力;
6、有留学经验更佳.可兼职按项目结算。
要求:
语言能力:
1、俄语水平:俄语翻译需要具备扎实的俄语基本功,包括丰富的词汇量、良好的阅读能力和分析理解能力;
2、中文水平:翻译人员需要具备较好的中文逻辑表达能力,以确保翻译过来的稿件或口头表述通顺流畅,能够让目标群众理解原文的含义;
3、专业知识:行业知识:有相关行业背景,如机械、化工、能源类等,翻译人员需要了解相关行业的专有名词和专业术语或具备学习的能力。此外,了解俄罗斯的风俗习惯和文化背景,有留学经验更佳;
4、机械,化工,能源,材料等相关专业;
5、有中俄贸易业务经验优先。