职位描述
岗位职责
1. 项目全流程管理:负责配音项目的规划、执行、监控及收尾全流程工作;制定详细的项目计划,明确资源需求及成本预算,把控项目进度与质量,及时识别并解决项目推进过程中的各类风险与问题,确保项目按时、按质、按量完成交付。
2. 资源统筹与调配:统筹管理配音项目所需各类资源;根据项目需求精准匹配并高效调配资源,优化资源配置效率,控制资源成本,保障资源供应的稳定性与及时性;维护核心资源库,搭建并拓展优质资源渠道。
3. 人员管理与协同:负责项目团队的组建、分工与日常管理,明确团队成员职责与工作目标;协调团队内部及跨部门的沟通协作。
4. 客户对接:负责与客户或内部需求方进行全程对接,深入理解配音需求(如风格、场景、角色定位、交付标准等),准确传达需求至项目团队;及时反馈项目进展,收集客户意见,协调处理需求变更,保障客户满意度;项目交付后组织复盘总结,收集客户反馈用于优化后续项目流程。
5. 项目质量与成本管控:建立并执行项目质量管控标准,对录制过程、后期制作等关键环节进行质量把关,确保最终交付成果符合需求标准;严格把控项目成本,监控项目预算执行情况,避免不必要的成本损耗,实现项目效益最大化。
6. 流程优化与经验沉淀:总结项目推进过程中的经验与问题,梳理并优化配音项目管理流程、标准与规范。
任职要求
1. 学历背景:本科及以上学历优先(优秀者可放宽),专业不限,传媒、影视制作等相关专业优先。
2. 工作经验:3年及以上配音相关项目管理经验,具备翻译行业或游戏行业配音项目相关经验者优先;熟悉配音项目全流程运作,具备独立统筹推进中大型配音项目的能力。
3. 具备扎实的项目管理能力,熟悉项目管理工具,能够制定清晰的项目计划并有效落地执行;
4. 具备丰富的配音演员资源库,熟悉不同风格配音演员的特点与适配场景者优先;了解翻译行业配音的文化适配、术语规范等核心要点,或熟悉不同行业不同品类配音的风格要求。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕