职位名称:机械设备技术口译员(西班牙语-中文)
工作地点:墨西哥·蒙特雷郊区(公司提供食宿+交通+保险)
工作模式:全职(每周5天,8小时/天,含2小时午休)
核心职责
- 技术口译:主导制造设备相关会议、现场验收等场景的中西语口译,确保技术术语精准传达;
- 辅助笔译:处理技术文档、验收报告等简单笔译任务;
- 跨部门协作:协助团队完成其他语言支持工作,促进中墨团队高效沟通。
岗位要求
硬性条件
- 学历:本科及以上,电力/机械工程相关专业优先;
- 语言:DELE C1/C2或同等西语证书优先,精通机械设备/供电领域术语;
- 经验:有供电/制造业技术翻译经验者优先,应届生需展示专业术语能力;
- 签证:持有有效墨西哥工作签证者优先录用。
软性素质
- 学习能力强,能快速掌握新技术术语;
- 抗压耐劳,适应工厂环境及弹性工作时间;
- 沟通协调能力突出,具备团队服务意识。