一、理科类英语翻译（若干）
岗位职责
负责海外工程、机电、广电、弱电智能化等理科类项目的中英文互译工作，涵盖技术文档（方案、图纸、说明书）、合同文件、会议纪要等；
参与项目现场沟通，担任中英文双语口译，协助中方团队与外籍客户、施工方、监理方对接技术细节，确保信息准确传递；
校对翻译成果，保证术语统一性、逻辑严谨性，符合理科类项目的专业规范；
整理项目翻译资料，建立并维护专业术语库，为后续项目提供支持；
协助处理项目相关的跨文化沟通问题，保障合作顺利推进。
任职要求
本科及以上学历，英语、翻译相关专业，或理工科（机电、工程、电子、自动化等）专业且英语能力突出；
英语专业八级（TEM-8）或同等水平证书（如雅思 7.0+、托福 100+），具备扎实的中英文语言功底，熟练掌握理科类专业术语；
1 年以上理科类翻译经验（如工程、机电、技术类项目翻译），熟悉理科项目文档的翻译逻辑与规范，有海外项目翻译经验者优先；
可接受短期海外出差或项目周期内驻场，适应不同国家工作环境；
具备较强的学习能力，能快速理解理科类技术内容，准确转化为目标语言；
责任心强，抗压能力好，具备良好的沟通协作意识，能配合项目进度完成翻译任务。