职位描述
岗位职责
1.负责项目日常会议、谈判、考察等场景下的现场口译工作,确保中、英、阿拉伯语三语沟通的准确性与流畅性;
2.翻译项目相关文件,包括技术资料、合同文书、政府函件、报告等,保证译文专业、严谨;
3.协助项目团队处理与当地机构、社区的沟通事务,提供语言与文化支持;
4.陪同项目人员参与商务活动、现场调研及应急事件处理,担任语言桥梁;
5.完成项目部交办的其他翻译及相关协调工作。
任职能力要求
1.中文为母语水平,英文流利,阿拉伯语达到专业沟通水平(需提供语言能力证明);
2.具有3年以上翻译工作经验,熟悉工程项目术语及商务流程,能适应高强度、跨文化工作环境,应变能力及抗压能力强;
4.具备三语互译能力,尤其擅长工程技术、商务合同等专业领域翻译;
5.严格遵守公司保密制度,对所有接触的项目信息及商业资料予以保密,不得泄露;
6.性格沉稳细致,责任心强,具备团队协作精神,对企业高度忠诚,能长期出差,适应项目现场工作与生活条件。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕