二、技术成果转化与业务拓展 ● 识别并评估适合中国市场、具有商业化和产业化潜力的新南威尔士大学科研成果； ● 设计并执行适宜的成果转化路径，包括技术许可、联合开发、孵化项目以及公司组建（衍生公司或合资企业）； ● 主导或参与重点技术的商业化战略、商业计划书及市场进入方案的制定； 三、商业规划与投资合作 ● 主导为产业合作伙伴、投资者及政府相关方准备高质量的商业计划书、可行性研究及投资材料； ● 对接产业资本、政府背景基金及市场化投资机构，以支持商业化及规模化活动； ● 与新南威尔士大学内部相关方协作，支持投资洽谈、合作架构设计及商业谈判；

四、项目管理与交付 ● 管理并协调所负责产业及成果转化项目的全流程实施，确保按期达成既定里程碑、时间节点和成果目标； ● 协调新南威尔士大学科研人员、法务/知识产权、财务及外部合作伙伴的投入，确保项目顺利执行； ● 跟踪项目进展，并定期向中心主任及新南威尔士大学相关方汇报； 五、内部协作与能力建设 ● 在新南威尔士大学内部建立稳固合作关系，深入了解科研能力、重点方向和战略目标； ● 通过将技术概念转化为商业语言，支持科研人员与产业伙伴的沟通与合作； ● 参与创新中心运营流程、工具及合作伙伴管理体系的建设与优化； 六、双语沟通与外部材料 ● 在中英双语工作环境中高效沟通，包括高水平的书面与口头表达； ● 准备、审阅并协调双语外部材料，如项目建议书、演示文稿、商业计划书及简报文件； ● 作为新南威尔士大学与中国合作方之间的重要沟通桥梁，确保双方理解一致、合作顺畅； 七、管理、合规与价值观 ● 确保所有活动符合创新中心的政策、流程及治理要求，包括知识产权、合同及合规相关规定； ● 以专业、谨慎和稳健的判断处理敏感及机密信息； ● 积极践行创新中心行为价值观，并遵守新南威尔士大学行为准则； ● 遵守创新中心所有健康与安全政策和流程，并合理采取措施确保个人及工作场所安全。

岗位要求： 一、必备条件 ● 具备相关高等教育学历及相应的工作经验，或具备教育、培训与专业经验的同等组合； ● 在产业合作、技术商业化、投资、产业园区运营或政府相关岗位具有丰富经验（通常 5 年以上）； ● 具备为产业、政府或投资机构撰写商业计划、商业案例或商业提案的实际经验； ● 深刻理解行业需求和商业驱动因素，能够将技术概念转化为商业机会； ● 具备卓越的人际交往与沟通能力，能够熟练并专业地使用中英文工作； ● 具备在复杂的多利益相关方环境中高效工作、并同时管理多个项目的实际能力； ● 拥有在跨职能、跨文化团队中协作共事的实际能力，对共同目标与集体成果有坚定承诺； ● 具备高水平的人际关系意识和情商，能够建立信任、管理期望并妥善处理复杂的利益相关方关系； 二、优先考虑 ● 具有与地方政府、产业基金、投资机构或创新平台合作的经验； ● 具备技术类投资、创业或初创企业/衍生公司发展相关背景； ● 熟悉高校科研环境、技术转移或知识产权商业化流程； ● 拥有跨境或国际合作项目经验。