岗位职责
一、译前准备：
负责项目文件的预排检查，确保源文件完整性与格式规范
二、译后处理：
1. 对译文进行全文通读检查，执行术语校对与QA（质量保证），确保语言流畅性与一致性
2. 更新、维护客户翻译记忆库（TM），协助项目经理完成术语库、参考资料的系统化归档，确保数据准确性和时效性
任职要求
1. 本科及以上学历，外语（英/日/韩等）、翻译、语言学或相关专业优先
2. 对翻译行业有浓厚兴趣，愿意在行业长期发展
3. 能够高效处理重复性任务，严格按时交付且保证质量
4. 具备跨团队沟通能力，主动学习意识强
加分项
1. 熟悉Trados、Xbench等CAT工具操作（可培训）
2. 有翻译、审校或QA相关实习经验