职位描述
岗位职责:
全语种资源开发与成本管控:拓展全球多语种翻译/配音人才(英语为核心,兼顾小语种),主导供应商开发、能力测试、议价签约及付款流程,建立分级资源池。
供应商全生命周期管理搭建:供应商数据库,监控交付质量(如翻译准确率、配音稿件适配度)、响应时效、成本波动等核心指标;优化优质供应商合作粘性,沉淀长期战略合作伙伴。
业务端技术支援:支持销售报价:快速匹配稀有语种资源,提供成本预估与风险预警;
协同PM调度资源:根据配音项目声线、语速、设备要求等特性精准派单,处理紧急插单需求。
任职要求:
英语六级或专四良好或同等能力,精通翻译审校与配音文稿术语核查优先(需提供案例);
1年以上本地化资源管理经验,熟悉Trados等CAT工具及供应商管理系统优先;
具备成本敏感度:能通过数据对比(如千字单价、反馈率)判断资源优劣优先。
薪资福利:
周末双休+六险一金+绩效奖金+年终奖+年度调薪+年度体检
通过战略性资源开发与管理,为翻译、配音等本地化项目提供高性价比人才及供应商支持,实现“资源成本降低+供应商复用率提升”的业务目标。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕