工作职责：
1.负责电商平台（如亚马逊、MercadoLibre、独立站等）产品标题、描述、参数、关键词的德语翻译及本地化润色，确保符合目标市场（如德国、墨西哥等）的语言习惯。
2.准确翻译平台政策、用户协议、物流条款等官方文件，保证术语一致性。
3.协助处理商品合规性文件（如CE认证、进口说明）的西语版本。
4.处理客户邮件、站内信等书面咨询的翻译工作，确保专业且符合商务礼仪。
5.协助客服团队撰写标准化回复模板（如退换货、支付问题等）。
6.与运营、设计团队配合，确保翻译内容与图片、排版匹配。
7.反馈翻译中的文化敏感点或潜在风险（如禁忌词汇、地域差异）。
任职要求：
1.精通德语语法与本地化表达，熟悉拉美/德语用词差异。
2.有电商、市场营销类文本翻译经验，了解产品描述撰写逻辑。
3.优秀的跨文化沟通能力，能精准传达原文含义并适应目标市场偏好。
4.工作严谨，能高效处理批量翻译任务，对细节敏感。
加分项：
①了解欧美/拉美电商平台规则（如亚马逊禁词政策）。
②有跨境电商、供应链相关行业背景。
福利待遇：
1.弹性工作时间，轻松的工作氛围，年轻的团队；
2.完整的培训体系和晋升机制，不定期员工技能提升培训；
3.多样化的员工福利，节日福利、下午茶、节日红包、团建、零食等；
4.五险一金，周末双休，法定节假日。