1.市场与竞品分析：持续跟踪行业动态与竞品动态，为产品策略提供依据；
Market and Competitive Analysis: Continuously track industry and competitor trends to support product strategy decisions.
2.用户需求挖掘：通过各种方式，构建用户画像，梳理核心痛点，形成需求池并定期更新；
User Needs Discovery: Utilize various research methods to build user personas, identify core pain points, and maintain an updated demand pool.
3.商业目标对齐：结合公司战略，将市场需求与商业目标结合，明确产品核心价值主张，输出 BRD，论证产品可行性。
Business Alignment: Align market needs with company strategy and business objectives; define core product value propositions, produce BRDs, and validate product feasibility.
4.产品路线图制定：基于需求池与商业目标，规划产品中长期（1-3 年）与短期（季度 / 月度）迭代路线图，明确各版本核心功能、里程碑节点与资源需求；
Product Roadmap Planning: Based on the demand pool and business goals, plan medium- to long-term (1–3 years) and short-term (quarterly/monthly) product roadmaps; define key features, milestones, and resource requirements for each release.
5.需求定义与原型设计：将筛选后的高优先级需求转化为 PRD，明确功能规格、交互逻辑、性能指标与验收标准；组织需求评审会，收集研发、设计、测试团队意见并优化；
Requirement Definition and Prototype Design: Convert prioritized requirements into PRDs, define functional specifications, interaction logic, performance metrics, and acceptance criteria; organize requirement review meetings to gather feedback from R&D, design, and testing teams for optimization.
6.跨部门协作推进：作为产品负责人，拉通研发、设计、运营、市场等跨部门团队，明确各角色职责与时间节点，解决开发过程中的需求变更、技术障碍等问题，确保产品按计划上线。
Cross-functional Collaboration: As the product owner, coordinate teams across R&D, design, operations, and marketing; define responsibilities and schedules, resolve requirement changes or technical issues during development, and ensure on-time product delivery.

任职资格

1.985/211 本科及以上学历，航空器设计、计算机科学与技术、软件工程等相关专业优先；
Bachelor’s degree or above, preferably in Computer Science, Software Engineering, or related fields.
2.具备跨学科背景者，在需求分析与商业决策维度可优先考量。
Candidates with interdisciplinary backgrounds will be given preference, especially those skilled in requirements analysis and business decision-making.
3.3 年及以上产品经理相关工作经验，需完整参与至少 1 款产品从 0 到 1 或从 1 到 N 的迭代过程；
At least 3 years of experience as a Product Manager, with full participation in at least one product lifecycle—from 0 to 1 or from 1 to N iteration.
4.有模拟机行业相关经验者优先；
Experience in the simulator industry is a plus.
5.具备项目支持经验，曾主导过跨部门协作项目者优先。
Experience in project management, especially in leading cross-functional collaboration projects, is preferred.