职位详情
英语翻译
5000-8000元
山东威高外科有限公司
威海
不限
本科
04-29
工作地址

初村威高工业园

职位描述
岗位职责:
1. 笔译工作
负责公司文件、合同、报告、产品说明书、宣传资料等中英文互译,确保内容准确、专业且符合行业术语规范。
翻译技术文档、商务函件、会议纪要等,保持原文风格与逻辑一致性。
对翻译内容进行校对、润色,确保语法、术语无误。
2. 口译支持
为商务会议、谈判、培训、跨部门沟通等提供现场或远程口译服务。
协助外籍员工或客户进行日常交流翻译。
3. 本地化处理
根据目标语言文化习惯调整翻译内容,确保符合本地化需求。
4. 术语管理与质量控制
建立和维护专业术语库、翻译记忆库,确保术语统一性。
审核外部翻译成果,提出优化建议。
5. 跨部门协作
与业务、技术、市场等部门沟通,理解专业领域需求,提供精准翻译支持。
协助完成国际化相关项目。
6. 其他职责
持续提升翻译技能和专业知识。
-完成上级交办的其他语言相关任务。
任职资格:
本科及以上学历;
英语专业八级/CATTI证书/雅思托福高分等;
熟悉翻译工具(Trados、MemoQ等)优先;
可以适应国内外出差,满足工作需要;

以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕

为您推荐更多相似职位
立即申请