岗位职责Responsibilities：

1. 负责主导/参与前期产品开发中所涉及的新产品、新工艺、新材料、新工装和新设备等的选型设计、评估和导入。Responsible for leading/participating in the selection, design, evaluation, and introduction of new products, processes, materials, fixtures, and equipment involved in the early stage of product development.

3. 负责组织团队成员建立并维护技术管理相关的程序文件，以确保前期产品开发和现场工艺管理的合规性。Responsible for organizing team members to establish and maintain technical management related procedural documents to ensure compliance in early product development and on-site process management.

4. 负责编写和维护各类工艺技术文件，并向运营部和质量部员工进行操作方法和工艺要求的现场培训和指导。Responsible for writing and maintaining various process technology documents, and providing on-site training and guidance on operating methods and process requirements to employees in the operations and quality departments.

5. 负责生产工艺管理，包括但不限于现场工艺支持，工艺纪律检查，工艺参数管理，工艺异常处理，以及相关的工艺变更管理；并通过持续改善来实现精益生产的需求。Responsible for production process management, including but not limited to on-site process support, process discipline inspection, process parameter management, process anomaly handling, and related process change management; achieve the requirements of lean production through continuous improvement.

6. 负责技术团队的建设和发展，提供必要的培训和指导，提高团队专业水平以确保团队高效运作。Responsible for building and developing the technical team, providing necessary training and guidance, improving team's professional skill level to ensure efficiency.

岗位要求Job requirements：

1. 本科及以上学历，机械制造等相关专业. Bachelor degree or above, major in mechanical manufacturing or related.

2. 有8年以上气瓶制造经验或跨国企业汽车制造/汽车零件等相关工作经历，具有丰富的技术管理和人员经验；有注塑焊接技术背景者优先。More than 8 years of working experience in cylinder industry or automobile manufacturing or auto parts in multinational enterprises, with rich process technology management and people management experience. Injection & Welding background is prioritized.

3. 具有强烈的责任心，对于出现的各种技术问题有能力快速进行现场分析，或协调其他部门快速分析解决问题。Have a strong sense of responsibility, the ability to quickly analyze various technical problems, or coordinate other departments to quickly analyze and solve problems.

4. 优秀的领导力；良好的统筹协调和沟通能力 Strong leadership with good coordination and communication skills.

5. 有一定的英语读、写、听、说能力。English reading, writing, listening and

speaking skill.