俄语翻译(驻俄罗斯)
2.5-2.8万
黑河 本科
愛辉
岗位职责:
1.承担商务谈判、会议等场景的俄语-汉语即时口译工作,精准传递双方的商业诉求、合作条款、价格协商等核心内容。
2.负责谈判相关资料(如合同草案、商业计划书、报价单等)的笔译与校对,确保术语统一、内容准确。
3.协助搭建中俄双方沟通桥梁,结合文化差异适当协调沟通方式,推动谈判高效进行。
4. 跟进谈判后续的资料整理、信息传递等工作,配合团队完成商务合作的前期筹备。
5.严格保守谈判中涉及的商业机密、合作策略等敏感信息。
任职要求:
1.学历及专业:本科及以上学历,俄语相关专业优先。
2.语言能力:俄语听说读写译能力精通,能精准处理商务场景下的复杂表达,持有俄语专业八级或同等水平证书;中文表达流畅,逻辑清晰。
3.工作经验:3年以上俄语翻译工作经验,具备丰富的商务谈判现场翻译经历,熟悉商业合作模式及谈判流程。
4.专业素养:了解中俄商务文化差异,有良好的跨文化沟通技巧;具备较强的临场应变能力,能应对谈判中的突发情况。
5.其他要求:可长期常驻乌苏里斯克,适应外派工作;严格遵守商业保密原则,工作认真负责,有团队协作意识。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕