岗位职责：

1. 口译工作：负责海外项目工作场景的口译工作，包括但不限于项目会议、现场施工沟通、商务洽谈、技术交流等，准确传达双方人员的意图，保障沟通顺畅。

2. 笔译工作：承担项目相关书面资料的笔译任务，如合同文件、技术规范、施工方案、往来函件等，确保翻译内容准确、专业，符合行业术语和项目要求，对翻译质量负责。

3. 文化沟通协调：协助项目团队进行跨文化交流协调工作，帮助中方人员理解项目当地文化、习俗、法律法规等，减少文化差异带来的沟通障碍，促进项目顺利推进。

4. 其他工作：做好翻译工作记录与资料整理，对重要翻译内容进行存档，以便项目团队后续查阅、复盘，同时及时总结翻译工作中的问题与经验，反馈给项目相关负责人。

任职要求：

（一）语言能力

1. 精通中文和乌尔都语、英语，具备流利、准确的口译和笔译能力。

2. 熟悉建筑工程相关行业专业术语，能够准确翻译项目涉及的技术、商务、法律等领域词汇，可快速理解并翻译复杂专业内容。

（二）专业背景与经验

本科及以上学历，翻译、外语类相关专业，持有相关翻译资格证书（如CATTI 二级及以上翻译证书等）或具备同等翻译能力水平的证明材料、有国际工程类项目翻译经验者优先。

（三）职业技能与素养

1. 具备良好的沟通协调能力，能在多元文化、多利益相关方的项目环境中，有效传递信息，协调各方沟通节奏。

2. 拥有较强的学习能力和适应能力，可快速熟悉项目全新业务内容、工作流程，适应海外项目工作与生活环境。

3. 严格遵守诚信、守法、保密原则，对项目涉及的商业机密、技术秘密、人员信息等严格保密，维护项目团队及公司利益。

4. 具备较好的身体素质，能够适应海外工程项目的工作压力。