英语翻译岗位工作内容与任职要求 一、主要工作内容 负责陪同领导前往驻华大使馆开展公务活动，或在领导会见外宾时提供高质量随身翻译服务，确保沟通准确、流畅，保障涉外交流顺利推进。 承担与各国际组织的日常对接及会见筹备相关工作，协助梳理沟通要点，提前做好翻译准备，全程参与会见并完成现场翻译任务。 在公司举办的各类国际大会、论坛等活动中，担任外宾随身翻译，精准传递活动信息、嘉宾观点及交流内容，满足现场涉外沟通需求。 负责编写嘉宾邀请函等各类涉外文件的双语版本，确保中英文内容一致、信息准确、措辞规范，符合国际商务礼仪及文件使用场景要求。 承担国际合作资源的日常维系工作，通过邮件、电话等方式与海外合作伙伴保持有效沟通，及时处理基础涉外咨询及信息传递。 协助完成其他临时交办的涉外翻译及沟通辅助工作，如涉外会议资料的双语整理、翻译文件的归档管理等。 二、任职要求 学历与专业：本科及以上学历，英语、翻译等相关专业，具备扎实的英语语言功底。 语言能力：英语专业八级（TEM-8）或同等水平证书，听说读写能力精湛，口语表达流利自然，能精准捕捉并传递不同场景下的沟通意图，无明显口音；熟悉外交、商务等领域专业词汇及表达习惯。 小语种优势：具备俄语或其他小语种基础者优先，能运用小语种完成基础沟通或辅助翻译工作更佳。 翻译技能：具备优秀的现场翻译应变能力，能快速处理翻译过程中的突发情况，如歧义、文化差异相关表达等；具备良好的文字翻译功底，确保书面文件翻译的准确性、严谨性和专业性。 职业素养：具备高度的责任心和保密意识，严守涉外工作纪律；工作严谨细致，善于主动沟通，能适应灵活的工作安排及临时出差需求。 综合能力：具备良好的跨文化沟通意识，了解主要英语国家及相关小语种国家的文化习俗；具备较强的抗压能力，能高效完成多任务处理。